16 décembre 2015 ~ 0 Commentaire

Ici ou nulle part – Rocío Durán Barba

Qui a débarqué un beau jour, un beau soir a fortiori, seul à Paris peut comprendre, même un peu seulement, ce que Rocio Duràn Barba a pu ressentir quand elle est arrivée dans la Grande Ville en provenance de son Equateur natal : la solitude, l’égarement, l’incompréhension, … Et appréhender la démarche qu’elle a initiée […]

Lire la suite

10 décembre 2015 ~ 0 Commentaire

Tant et tant de chevaux – Luiz Ruffato

En entrant dans de ce livre, j’ai eu une drôle d’impression : l’impression de voir un documentaire sans commentaire, un documentaire filmé par une caméra embarquée dans un véhicule qui se baladerait dans une immense mégapole surpeuplée au point d’en être déshumanisée. Sao Paulo, 9 mai 2000, Luiz Ruffato lâche sur la feuille sa plume qui […]

Lire la suite

29 novembre 2015 ~ 0 Commentaire

Taxi Driver sans Robert de Niro – Fernando Ampuero

Dans le joli catalogue de Zinnia Editions, j’ai trouvé cette nouvelle de Fernando Ampuero, l’auteur péruvien dont j’ai lu il y a déjà bien des années un roman que j’avais apprécié, « Caramel vert », elle raconte la vie d’un chauffeur de taxi qui est obligé de travailler de très longues heures pour payer les […]

Lire la suite

05 novembre 2015 ~ 0 Commentaire

Maria la nuit – Anacristina Rossi

« Maria la nuit », comme la nuit sombre de ce texte énigmatique dans laquelle les formes se devinent, où on peut se perdre, s’égarer, tâtonner, croire en une réalité vécue, perçue ou ressentie, accepter une normalité banale ou une certaine forme de folie, suivre la conviction des narrateurs ou leurs inventions, évoluer dans le […]

Lire la suite

28 octobre 2015 ~ 0 Commentaire

Les Travaux du Royaume – Yuri Herrera

Au Mexique, probablement près de la frontière américaine, Lobo, un jeune garçon venu d’on ne sait où est abandonné par ses parents avec son accordéon et ses « corridos », les chansons qu’il a composées pour louer la geste des personnages qu’il rencontre. Un jour, dans une taverne douteuse, son « corrido » séduit celui […]

Lire la suite

27 octobre 2015 ~ 0 Commentaire

Diamants et silex – José María Arguedas

Dans ce roman court, dépouillé, puissant, bâti comme une tragédie grecque, José Maria Arguedas, avec une intrigue banale, simple, tragique, évoque l’impossible rencontre des deux cultures qui cohabitent mal au Pérou : l’hispanophone du littoral et la quechua des hauts plateaux. Cette rencontre manquée qui fut aussi son histoire de métisse qui n’a jamais accepté […]

Lire la suite

22 octobre 2015 ~ 0 Commentaire

Passion et oubli d’Anastassia Lizavetta – Juan Carlos Mondragón

Anastassia Lizavetta a cruellement poignardé son mari, à mort, sans motif apparent et son cousin écrivain qui l’adule, essaie de se glisser dans la peau de sa cousine pour comprendre, et faire comprendre, le pourquoi de ce geste inconcevable. Il va ainsi reconstituer la première journée de la criminelle après son meurtre et va accompagner […]

Lire la suite

10 octobre 2015 ~ 0 Commentaire

Dossier de l’attentat – Àlvaro Uribe

Bernard Lavilliers aurait, sans doute, chanté « c’était une drôle d’affaire pleine de coups d’escopette » mais les protagonistes de cette histoire ont préféré régler le problème à coups de couteaux. En septembre 1897, au Mexique, un ivrogne excité tente d’assassiner, lors d’un défilé, le dictateur président Porfirio Diaz. Il est immédiatement arrêté et embastillé […]

Lire la suite

28 septembre 2015 ~ 0 Commentaire

L’origine de la tristesse – Pablo Ramos

L’Epervier, Gabriel, ce gamin du quartier du Viaduc, un quartier populaire de Buenos Aires, veut, cette année pour la Fête des Mères, faire un plus joli beau cadeau à sa maman car elle est enceinte. Alors, il va fomenter quelques combines plus ou moins sordides dans un cimetière, avec son pote habitué de ces pratiques, […]

Lire la suite

25 septembre 2015 ~ 0 Commentaire

La maladie – Alberto Barrera Tyszka

« Nous avons tous le droit de savoir que notre vie a un terme fixé, une date limite ; de savoir quand et comment nous mourrons. » Le docteur Andrès en a toujours été convaincu et, pourtant, lorsqu’il reçoit le résultat des analyses de son père, il a du mal à les accepter et n’arrive […]

Lire la suite

An Other Fake Artist |
Nouvelleshorrifiques |
Twexter |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | FUYONS, LISONS !
| Taqbaylitiw
| Debauchesetperversions