Texte surprenant, anachronique, daté, suranné, le livret d’un opéra italien rédigé par un piétiste finlandais avec le style et la prose d’un maître de la littérature contemporaine. Lyrisme, romantisme, pathétisme, grandiloquence sont évités de justesse grâce à cette écriture remarquable, constituée de phrases courtes qui sonnent toujours juste et donnent du rythme au récit. « […]
Catherine Lim, écrivain singapourien de la diaspora chinoise, nous emmène sur les sentiers tracés par Pa Kin, célèbre homme de lettre chinois décédé en 2005 à cent ans révolus, pour nous raconter l’histoire d’un amour impossible au cœur du XX° siècle dans cette société chinoise ancestrale et immuable qui n’a pas beaucoup évolué depuis quelques […]
La quarantaine atteinte après des aventures sentimentales toutes aussi décevantes que vaines,Taos Amrocuhe confie dans ses pages, les histoires d’amour impossibles, mal partagées, tragiques, pathétiques, lamentables, toutes mal terminées dans la douleur et la souffrance de la pauvre Aména que les hommes ne savent pas aimer ou, peut-être, est-ce elle qui n’aiment que les hommes […]
Le premier janvier 1937, Ding Wenyu assiste au mariage de la belle Yuyuan dont, au premier regard, il tombe follement amoureux, comme il est tombé éperdument amoureux de la sœur de cette dernière, dix-sept ans plutôt. Wenyu est un quadragénaire original et fortuné qui a déjà une grande expérience des femmes acquise lors d’un long […]
Katunaric propose un recueil de quatre nouvelles qui évoquent toutes les relations d’un, ou plusieurs, homme avec une femme pour satisfaire un besoin charnel urgent ou une attirance particulièrement forte. Un jeune Croate séjournant en Chine pour un colloque, veut profiter de l’occasion pour s’offrir une jeune prostituée chinoise mais la démarche n’est aussi facile […]
Commentaires récents